Microbiology
HOME HELP FEEDBACK SUBSCRIPTIONS ARCHIVE SEARCH TABLE OF CONTENTS
 QUICK SEARCH:   [advanced]


     


Microbiology 154 (2008), 422-430; DOI  10.1099/mic.0.2007/011445-0
This Article
Right arrow Abstract Freely available
Right arrow Full Text (PDF)
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Right arrow Citation Map
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Download to citation manager
Right arrow reprints & permissions
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via CrossRef
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Santos, J.
Right arrow Articles by Leão, C.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Right arrow Articles by Santos, J.
Right arrow Articles by Leão, C.
Agricola
Right arrow Articles by Santos, J.
Right arrow Articles by Leão, C.
Microbiology 154 (2008), 422-430; DOI  10.1099/mic.0.2007/011445-0
© 2008 Society for General Microbiology

Ethanol tolerance of sugar transport, and the rectification of stuck wine fermentations

Júlia Santos1, Maria João Sousa1, Helena Cardoso1, João Inácio2, Sofia Silva3, Isabel Spencer-Martins2 and Cecília Leão4

1 Biology Center, Department of Biology, University of Minho, 4710-057 Braga, Portugal
2 Centro de Recursos Microbiológicos (CREM), Faculty of Sciences and Technology, New University of Lisbon, 2829-516 Caparica, Portugal
3 Proenol – Industria Biotecnológica Lda., 4405-194 Canelas, V. N. Gaia, Portugal
4 Life and Health Sciences Research Institute (IVCS), School of Health Sciences, University of Minho, 4710-057 Braga, Portugal

Correspondence
Cecília Leão
cleao{at}ecsaude.uminho.pt


    ABSTRACT
 TOP
 ABSTRACT
 INTRODUCTION
 METHODS
 RESULTS
 DISCUSSION
 REFERENCES
 
The incomplete consumption of sugar resulting from stuck wine fermentation is associated with important economic losses. One of the solutions to this serious problem consists of reinoculating the brew with a yeast starter culture that is both alcohol tolerant and a vigorous fructose fermenter. The present work aimed to select yeast strains capable of restarting stuck wine fermentations, and identify key parameters that contribute to the efficiency of the strains. Commercial and non-commercial Saccharomyces wine strains were tested, as well as strains of the fermentative non-Saccharomyces species Zygosaccharomyces bailii and Torulaspora delbrueckii. Although the latter species were shown to be more resistant to a combination of ethanol- and acetic-acid-induced cell death, commercial Saccharomyces cerevisiae strains were the most efficient fructose consumers in medium simulating a stuck fermentation. Stationary-phase S. cerevisiae cells performed better than inocula prepared from exponentially growing cultures, which correlates with the higher resistance to ethanol of non-growing populations. Stationary-phase cells pre-adapted to ethanol did not improve fructose consumption rates; this was in contrast to exponential-phase cells that benefited from prior incubation in ethanol-containing medium. Notably, a correlation was observed between yeast fructose consumption capacity and glucose (or fructose) transport. Our results challenge the current belief that ethanol tolerance, expressed in terms of cell viability, is a reliable criterion for the selection of yeast strains to restart stuck fermentations. Instead, this capacity seems to be based on sugar transport and its resistance to ethanol. In an attempt to further improve cell viability in the presence of high ethanol concentrations, hybrid strains of T. delbrueckii and S. cerevisiae were produced, and they showed high potential as restarter strains. The present work opens perspectives for the application of innovative strategies in the wine-making industry.


    INTRODUCTION
 TOP
 ABSTRACT
 INTRODUCTION
 METHODS
 RESULTS
 DISCUSSION
 REFERENCES
 
Incomplete wine fermentations, known as sluggish and stuck fermentations, are relatively common, and they have an important economic impact. Various factors, including nutrient limitation, excessive (high or low) temperatures, oenological practices, occurrence of spoilage micro-organisms, and presence of toxic compounds, such as fungicides or ethanol, are potential causes of incomplete fermentations (Alexandre & Charpentier, 1998Down; Bisson, 1999Down; Bisson & Butzke, 2000Down; Varela et al., 2004Down). A controlled vinification process helps to avoid this problem, but reinoculation with a selected yeast strain is often required to accomplish complete sugar consumption. In this situation, the yeast sensitivity to ethanol, which is usually present in high concentrations in stuck musts, is recognized as one of the main obstacles to reactivating the fermentation (Cavazza et al., 2004Down). In fact, high ethanol concentrations act on yeast cells by damaging cell membranes (Leão and van Uden, 1984Down; Alexandre et al., 1994Down; Swan & Watson, 1997Down; You et al., 2003Down) and inactivating transport systems (Salmon, 1989Down; Cardoso & Leão, 1992aDown), and this culminates in cell death and an inability to metabolize. In addition, under these fermentation conditions, acetic acid, another by-product of alcoholic fermentation, may also be present in high concentrations, and act synergistically with ethanol (Cardoso & Leão, 1992bDown).

During grape-must fermentation, the most physiologically relevant hexose transporters (Hxt1p–Hxt4p, and Hxt6/7p), which accept both glucose and fructose as substrates, show distinct expression patterns in accordance with their regulatory and kinetic properties (Reifenberger et al., 1997Down; Perez et al., 2005Down). In general, the lower affinity of hexose transporters for fructose compared with glucose explains the prevalence of fructose towards the end of fermentation. The role of sugar transport in yeast strains used to relaunch the fermentation process remains to be elucidated.

Recently, because of the increasing demand for better quality wines, the winemaking industry has turned its attention to the non-Saccharomyces yeast species that are usually present in the grape-must microflora (Fleet, 2003Down). Conceivably, the non-Saccharomyces yeasts might also be useful for the reinoculation of stuck fermentations. Among these yeasts, Zygosaccharomyces bailii emerges as a possible good candidate, as it is known for its frutophilic character, and for high resistance to both ethanol and acetic acid (Sousa et al., 1996Down; Pina et al., 2004bDown). On the other hand, Torulaspora delbrueckii, a yeast species closely related to Saccharomyces cerevisiae, is already used to improve aroma development in wine production (Ciani & Maccarelli, 1998Down; Plata et al., 2003Down). Since genetically modified wine yeasts cannot be marketed in most wine-producing countries, a combination of desired traits to enhance fermentation performance, and avoid stuck fermentations, may be achieved by traditional strain breeding of wine-associated yeasts.

The general aim of the present work was to assess different yeast species for their ability to restart stuck fermentations, and to evaluate environmental factors conditioning an efficient performance. To that end, we compared commercial and non-commercial Saccharomyces wine-associated strains, and two fermentative non-Saccharomyces species, under conditions prevailing in stuck wine fermentations. Special attention was given to relationships between fructose consumption rates and the resistance of sugar transport to ethanol. Furthermore, a hybrid strain combining the high ethanol and acetic acid tolerance of T. delbrueckii, and the high fructose consumption capacity of S. cerevisiae, was obtained, and compared with its parental strains.


    METHODS
 TOP
 ABSTRACT
 INTRODUCTION
 METHODS
 RESULTS
 DISCUSSION
 REFERENCES
 
Micro-organisms and growth conditions.
Throughout this work the following strains were used. Commercial strains S. cerevisiae PYCC 5792, PYCC 5793, PYCC 5794, PYCC 5795 and PYCC 4072, and T. delbrueckii PYCC 5321, were all supplied by the Portuguese Yeast Culture Collection, Faculdade de Ciências e Tecnologia, Universidade Nova de Lisboa, Caparica, Portugal. Z. bailii ISA 1307 was obtained from the Instituto Superior de Agronomia, Lisboa, Portugal. S. cerevisiae Bio-PF and T. delbrueckii Bio-J32 are both maintained at the Department of Biology, Universidade do Minho, Portugal. A series of S. cerevisiae hxt mutants derived from strains S. cerevisiae MC996A (MATa ura3-52 his3-11,15 leu2-3,112 MAL2 SUC2 GAL MEL) and S. cerevisiae MC996B (MAT{alpha} ura3-52 his3-11,15 leu2-3,112 MAL2 SUC2 GAL MEL) by deleting all but one of the HXT1HXT7 genes (Reifenberger et al., 1997Down) were kindly provided by Eckhard Boles, University of Frankfurt, Germany; these were strains RE601A HXT1+, RE602B HXT2+, RE603A HXT3+, RE604A HXT4+, RE605 HXT5+, RE606A HXT6+ and RE607A HXT7+.

Stock cultures were maintained at 4 °C on YPDA medium (2 % glucose, 0.5 % yeast extract, 1 % peptone and 2 % agar; all w/v). For the experimental work, yeast strains were grown in YPD medium (2 % glucose, 1 % peptone and 0.5 % yeast extract; all w/v) up to the exponential (OD640 approx. 0.4) or stationary growth phase (OD640 approx. 4.0), at 26 °C and 140 r.p.m. Ethanol-adapted cells were obtained either after growth for different periods (at 26 °C and 140 r.p.m.) in YPD medium supplemented with the desired ethanol concentration, or after serial cultivation of the yeast (at 16 °C and 140 r.p.m.) in SF synthetic medium [2.5 % (w/v) fructose, 1 % (w/v) yeast extract, 2 % (w/v) peptone, 12 % (v/v) ethanol and 0.06 % (v/v) acetic acid, pH 3.7] simulating a stuck fermentation, until fructose was exhausted from the medium.

Cell viability assays.
Yeast cells in exponential growth phase (OD640 approx. 0.4) in YPD medium were harvested by centrifugation, and aseptically transferred to YPD containing 18 % (v/v) ethanol and 0.06 % (v/v) acetic acid, and incubated at 20 °C and 140 r.p.m. Samples were taken periodically for 2 h, and plated in duplicate on YPDA medium. The number of c.f.u. was determined after incubation for 2–3 days at 30 °C. Survival curves are represented as the percentage of viable cells as a function of incubation time.

Fermentations.
Fermentations were carried out at 20 °C and 120 r.p.m., under oxygen limitation, in 250 ml rubber-stopped flasks containing 150 ml SF medium. The fermentation medium was inoculated with yeast strain (4x106 cells ml–1) grown under the conditions described above.

To determine the sugar concentrations in the growth medium, the cultures were sampled, and immediately centrifuged at 16 100 g for 3 min. The supernatant was frozen, and stored at –20 °C until it was analysed. Quantitative analysis of sugar was based on the 3,5-dinitrosalicylic acid assay method (Miller, 1959).

Glucose-uptake assays.
For glucose-uptake assays, [U-14C]glucose, with a specific activity of 317 mCi mmol–1 (11.73 GBq mmol–1; Amersham), was used. S. cerevisiae strains were grown as described above. The cells were subsequently harvested by centrifugation, washed twice with cold water, suspended in water to a cell density of 35–45 mg ml–1 (dry wt), and kept on ice. Zero-trans influx of labelled glucose was determined at 26 °C as follows. A 10 µl volume of cell suspension was mixed with 30 µl 0.1 M potassium phosphate buffer (pH 5.0). For the determination of the effect of ethanol on glucose transport, 12 % (v/v) ethanol was added to the buffer. The cell suspension was incubated for 5 min, and the reaction was started by adding 10 µl of an aqueous solution of [U-14C]glucose at the desired concentration. After a 5 s incubation, 4.5 ml chilled water was added, and the mixture was immediately filtered through glass-fibre filters (GF/C filters; Whatman). The cells on the filter were washed with 15 ml chilled water, and the filter was immediately transferred into a vial containing 5 ml scintillation OptiPhase HiSafe II liquid (LKB Scintillation Products). The radioactivity was counted with a Packard Tri-Carb 2200 CA liquid scintillation counter (Packard Instrument), with correction for disintegrations per minute. Non-specific binding of radiolabelled sugar to the yeast cells and filter was determined in parallel by adding ice-cold water immediately before the addition of the labelled sugar. For each sugar concentration, the reaction was performed in triplicate, and standard deviation values were below 10 %.

Generation of hybrids.
Hybrids were generated by protoplast fusion between S. cerevisiae PYCC 5792 and T. delbrueckii Bio-J32. Each parental yeast strain was grown to stationary growth phase (OD640 approx. 4.0), harvested by centrifugation (4500 g for 5 min), washed twice with ice-cold water, and pelleted cells were suspended in PT solution (0.1 M Tris/HCl, pH 7, 0.01 M EDTA, 1 M KCl, and 0.1 M β-mercaptoethanol) to a final concentration of 108 cells ml–1. The cells were incubated at 30 °C for 30 min, with gentle agitation (70 r.p.m.), and then harvested by centrifugation (4500 g for 5 min), washed once with 1 M KCl, and suspended in P solution [0.05 M potassium phosphate buffer, pH 7.5; 1 M KCl and 200 U lyticase (Sigma) ml–1], followed by an incubation period of 120 min at 30 °C, with gentle agitation (70 r.p.m.). After at least 80 % protoplast formation, determined by microscope observation, the suspension was centrifuged for 10 min at 6000 g, washed three times with 1 M KCl, and suspended in 0.4 M CaCl2 to a final concentration of 5x107 cells ml–1. For protoplast fusion, 1 ml suspensions of each strain (S. cerevisiae PYCC 5792 and T. delbrueckii Bio-J32) were mixed, and centrifuged at 4500 g for 10 min. The supernatant was discarded, and the pellet was suspended in the residual volume (about 0.2 ml), followed by the addition of 2 ml 35 % PEG containing 15 % DMSO. After 30 min incubation at 30 °C, 200 µl of the suspension was combined with 8 ml agar (1.5 %, w/v) and 1 M KCl, at 45 °C, and quickly poured onto YPDA plates containing 18 % (v/v) ethanol. The plates were then incubated for 4–5 days, at 30 °C, until colony formation.


    RESULTS
 TOP
 ABSTRACT
 INTRODUCTION
 METHODS
 RESULTS
 DISCUSSION
 REFERENCES
 
Survival in ethanol and acetic acid, and its relation to yeast fructose consumption capacity
In a search for adequate yeast strains to rectify stuck wine fermentations, different yeast strains, comprising commercial and non-commercial Saccharomyces wine strains, as well as fermentative non-Saccharomyces species, were first evaluated for their resistance (expressed as the capacity to remain viable) to high ethanol (18 %, v/v) and acetic acid (0.06 %, v/v) concentrations. The acetic acid concentration is similar to that frequently found in stuck musts. Under these aggressive conditions, T. delbrueckii and Z. bailii strains exhibited a survival of about 100 % after a 2 h incubation (Fig. 1Down), in contrast to the commercial S. cerevisiae strains, which showed 10 %, or less, survival at the end of the same period.


Figure 1
View larger version (14K):
[in this window]
[in a new window]

 
Fig. 1. Survival capacity of Saccharomyces and non-Saccharomyces strains in YPD medium with 18 % (v/v) ethanol and 0.06 % (v/v) acetic acid, at 20 °C. The inoculum consisted of exponential-phase cells harvested from YPD medium. Values are means of duplicate measurements. {blacklozenge}, S. cerevisiae PYCC 5792; {blacksquare}, S. cerevisiae PYCC 5793; {blacktriangleup}, S. cerevisiae PYCC 5794; {blacktriangledown}, S. cerevisiae PYCC 5795; {square}, S. cerevisiae PYCC 4072; {lozenge}, S. cerevisiae Bio-PF; {triangleup}, Z. bailii ISA 1307; {circ}, T. delbrueckii PYCC 5321; bullet, T. delbrueckii Bio-J32.

 
Using a synthetic medium that simulates a stuck wine fermentation (SF medium), we then investigated whether the resistance to ethanol and acetic acid would be reflected by a superior capacity of the non-Saccharomyces strains to consume fructose, which is the prevalent residual sugar at the final fermentation stage. The results showed that commercial S. cerevisiae strains PYCC 5792 and PYCC 5793, despite their increased cell death rates in the presence of ethanol and acetic acid, performed better, and consumed fructose faster (Fig. 2Down). The fructophilic species Z. bailii, which is known to prefer fructose over glucose in a mixed-sugar environment (Pina et al., 2004bDown), was slower to consume fructose. Moreover, strains T. delbrueckii Bio-J32 and S. cerevisiae Bio-PF, though differing considerably in their sensitivity to ethanol and acetic acid (Fig. 1Up), showed behaviour that was similar to each other in SF medium, and were not able to complete the fermentation during the 16 day assay period (Fig. 2Down). Overall, these results show that cell survival in ethanol (18 %, v/v) and acetic acid (0.06 %, v/v) does not reflect the capacity of the yeast to consume fructose in a medium simulating a stuck wine fermentation.


Figure 2
View larger version (14K):
[in this window]
[in a new window]

 
Fig. 2. Fructose consumption by Saccharomyces and non-Saccharomyces strains in SF medium, at 20 °C. The inoculum (4x107 cells ml–1) consisted of exponential-phase cells harvested from YPD medium. {blacklozenge}, S. cerevisiae PYCC 5792; {blacksquare}, S. cerevisiae PYCC 5793; {lozenge}, S. cerevisiae Bio-PF; {triangleup}, Z. bailii ISA 1307; bullet, T. delbrueckii Bio-J32. Points on the curves are from one representative experiment, from at least three independent replicates.

 
Pre-adaptation to ethanol, and its relation to the fructose consumption capacity
Aiming to optimize fructose fermentation rates, the strain that showed the best rate of fructose consumption in SF medium (S. cerevisiae PYCC 5792, Fig. 2Up) was tested by preparing inocula in different ways. The effects of the growth phase and pre-adaptation to ethanol [alcohol concentrations ranging from 6 to 14 % (v/v), and adaptation periods ranging from 1 to 24 h] were examined. As expected, without previous ethanol adaptation, stationary-phase cells were much more efficient than exponential-phase cells; the latter cells took twice as long as the former to achieve total fermentation (Fig. 3Down). However, ethanol pre-adapted stationary-phase cells did not increase their fructose consumption rate (results not shown), whereas exponential-phase cells adapted for 2 h in YPD medium containing 6 % (v/v) ethanol displayed a fructose consumption capacity similar to that observed for non-adapted stationary-phase cells (Fig. 3Down). Gradual adaptation to the stress conditions prevailing in stuck wine fermentations was also carried out by serially transferring a commercial S. cerevisiae strain (PYCC 5792) to fresh SF medium whenever fructose was totally consumed in the inoculated medium. No improvement in fructose consumption rate was observed after three successive transfers (results not shown).


Figure 3
View larger version (13K):
[in this window]
[in a new window]

 
Fig. 3. Fructose consumption by exponential- ({blacktriangledown}) and stationary-phase ({blacklozenge}) S. cerevisiae PYCC 5792 cells, and exponential-phase cells that had been pre-adapted to ethanol ({triangleup}) by incubation for 2 h in YPD medium containing 6 % (v/v) ethanol. The experimental conditions were as described in the legend to Fig. 2Up, except for inoculum concentration (4x106 cells ml–1). Points on the curves are from one representative experiment, from at least three independent replicates.

 
Glucose transport, and its relation to the fructose consumption capacity
In the selection of yeast strains able to rectify a stuck fermentation, the fructose consumption capacity under such adverse conditions is a key parameter. Therefore, transport across the plasma membrane was the next cell target investigated in our attempt to understand what determines an enhanced sugar consumption capacity. Since fructose is a weaker substrate of glucose transporters in both S. cerevisiae (Reifenberger et al., 1997Down) and T. delbrueckii (Alves-Araújo et al., 2005Down), and no fructose-specific transporter has been found in these species, sugar transport was evaluated by determining labelled-glucose-uptake rates in the presence and absence of ethanol and acetic acid. Exponential-phase cells of the commercial strain S. cerevisiae PYCC 5792, one of the best-performing strains in SF medium, presented a lower glucose transport capacity than either exponential-phase ethanol-pre-adapted cells or stationary-phase cells; the latter cells showed the highest Vmax values (Table 1Down). In the presence of 12 % (v/v) ethanol, glucose transport was severely affected in exponential-phase cells (approx. 80 % inhibition). The presence of 0.06 % (v/v) acetic acid in the medium did not cause any additional significant effect on glucose-uptake rates (results not shown). Conversely, in stationary cells sugar transport was the least inhibited by ethanol, followed by exponential ethanol-pre-adapted cells (Fig. 4Down). These results fully agree with the fructose consumption rates observed under the same growth conditions and cultivation stages (Fig. 3Up). To elucidate whether these relationships could be generalized rather than be strain specific, all the other yeast strains analysed in the initial screening (Fig. 2Up) were tested using stationary-phase cells, which are less sensitive to ethanol. An inverse correlation between fructose consumption rate and the degree to which ethanol inhibited sugar transport was again found for all the seven yeast strains studied (Fig. 5Down). Two main clusters were observed: one cluster comprised yeast strains in which ethanol inhibition of glucose transport was below 50 %, and these strains showed more efficacy in fructose consumption; the second group included strains in which glucose transport was relatively more affected by ethanol (≥50 %), and these strains were unable to complete fermentation during the same set period (Fig. 5Down).


View this table:
[in this window]
[in a new window]

 
Table 1. Maximum glucose transport capacity of S. cerevisiae PYCC 5792 cells from different cultivation stages in YPD medium, and in exponential cells pre-adapted for 2 h in YPD with 6 % v/v ethanol

Vmax values were calculated considering two transport components in Eadie–Hofstee plots. Values are means±SD.

 

Figure 4
View larger version (13K):
[in this window]
[in a new window]

 
Fig. 4. Inhibition of glucose transport by 12 % (v/v) ethanol in cells of S. cerevisiae PYCC 5792 from exponential and stationary growth phases, and from the exponential phase followed by adaptation for 2 h in YPD medium containing 6 % (v/v) ethanol. The SD values of glucose uptake determinations were below 10 %. Black bars, 1 mM glucose; white bars, 30 mM glucose.

 

Figure 5
View larger version (9K):
[in this window]
[in a new window]

 
Fig. 5. Degree of inhibition of glucose transport by 12 % (v/v) ethanol for selected strains, as a function of the residual fructose concentration in SF medium, at 20 °C, and 5 days after inoculation. Values are means; standard deviations of glucose uptake determinations were below 10 %. {blacklozenge}, S. cerevisiae PYCC 5792; {blacksquare}, S. cerevisiae PYCC 5793; {blacktriangleup}, S. cerevisiae PYCC 5794; {blacktriangledown}, S. cerevisiae PYCC 5795; {square}, S. cerevisiae PYCC 4072; {lozenge}, S. cerevisiae Bio-PF; bullet, T. delbrueckii Bio-J32.

 
Based on the above results, we decided to check whether the individual glucose transporters would respond differently to the presence of ethanol, and how the response was influenced by the growth phase. To clarify these aspects, glucose-uptake rates were determined, in the presence and in the absence of ethanol, in exponential- and stationary-phase S. cerevisiae cells expressing each of the major hexose transporters individually (Hxt1–Hxt7). As shown in Table 2Down, the parental strain MC996, carrying all the native Hxt transporters, was highly sensitive to ethanol in the stationary growth phase, and more resistant during the exponential phase, i.e. it behaved in a similar way to those strains that are inadequate to cure stuck fermentations. Transporters Hxt1 and Hxt3 were less sensitive to ethanol in exponential-phase cells than in stationary-phase cells, and seem to be responsible for the global performance of the yeast. In contrast, the intermediate- and high-affinity transporters Hxt4–Hxt7 exhibited a higher inhibition of glucose transport by ethanol in exponential-phase cells than in stationary-phase cells. However, the Hxt2 transporter, also reported to have an intermediate affinity for glucose, was strongly inhibited in both growth phases. These results are puzzling, since high-affinity transporters Hxt6 and 7 are known to be mainly expressed in stationary-phase cells, and they suggest that the relative expression of the different hexose transporters tested (Hxt1–Hxt7) varies with the strain (Fig. 5Up). On the other hand, the analysis of individual transporters did not account for their active interplay during fermentation by process strains.


View this table:
[in this window]
[in a new window]

 
Table 2. Inhibition of maximum glucose transport capacity by 12 % (v/v) ethanol in exponential-phase and stationary-phase glucose-grown cells of S. cerevisiae mutant strains

In strains RE602B, RE604A, RE606A and RE607A, Vmax was estimated by the determining initial uptake rates at a saturating glucose concentration of 30 mM. In strains MC966, RE601A, RE603A and RE605, which expressed low-affinity transporters, Vmax was estimated from initial uptake kinetics using glucose concentrations ranging from 5 to 60 mM. Values are means±SD.

 
Performance of T. delbrueckii x S. cerevisiae hybrid strains
As shown above (Figs 1Up and 2Up), T. delbrueckii Bio-J32 maintained its viability in high ethanol and acetic acid for the first 2 h, but was unable to consume fructose in simulated stuck must (SF) medium. In contrast, S. cerevisiae PYCC 5792 was much less resistant to ethanol and acetic acid, but presented a high fructose-consumption capacity under the same conditions. In an attempt to combine the advantageous traits of these two yeasts, and slow down cell death under the harsh conditions present in stuck fermentations, hybrids between the two species were generated by protoplast fusion. The hybrids were recovered on solid YEPD medium with 18 % (v/v) ethanol; this concentration was chosen because it allowed growth of T. delbrueckii, but not S. cerevisiae. The clones selected, herein designated F1-11, F1-14, F1-15 and F1-16, displayed distinct fructose consumption patterns that were intermediate between those shown by the two parental strains (Fig. 2Up and Fig. 6aDown). The best-performing clone (F1-11), which showed a fructose consumption capacity similar to S. cerevisiae PYCC 5792, was further characterized physiologically. Cells of this strain displayed an increased resistance to ethanol and acetic acid in comparison with the S. cerevisiae parent strain (Fig. 6bDown). As for sugar transport in the presence of ethanol, F1-11 cells behaved in a similar way to S. cerevisiae PYCC 5792 (not shown); this supports the correlation between glucose transport in the presence of high ethanol concentrations and the capacity to consume fructose in the SF medium.


Figure 6
View larger version (14K):
[in this window]
[in a new window]

 
Fig. 6. Characterization of hybrids of S. cerevisiae PYCC 5792 and T. delbrueckii Bio-J32. (a) Comparative fructose consumption by stationary-growth-phase cells of S. cerevisiae PYCC 5792 and the different clones. Experimental conditions were as described in the legend to Fig. 3Up. (b) Survival capacity of S. cerevisiae PYCC 5792 and hybrid F1-11 in YPD medium with 18 % (v/v) ethanol and 0.06 % (v/v) acetic acid, at 20 °C. Experimental conditions were as described in the legend to Fig. 1Up. {blacklozenge}, S. cerevisiae PYCC 5792; {blacksquare}, F1-11; {blacktriangleup}, F1-14; bullet, F1-15; {circ}, F1-16. Points on the curves are from one representative experiment, from at least three independent replicates.

 

    DISCUSSION
 TOP
 ABSTRACT
 INTRODUCTION
 METHODS
 RESULTS
 DISCUSSION
 REFERENCES
 
The present work aimed to identify relevant parameters for the selection and optimization of yeast strains suitable for an efficient restart of stuck wine fermentations. S. cerevisiae and potentially interesting wine-associated non-Saccharomyces species were studied regarding their capacity to survive, and their ability to consume fructose, under the stress conditions present in stuck musts. The non-Saccharomyces species Z. bailii and T. delbrueckii were shown to be more resistant than S. cerevisiae strains to ethanol- and acetic acid-induced cell death. A high resistance to these compounds has been described for Z. bailii (Sousa et al., 1996Down; Fernandes et al., 1999Down), while T. delbrueckii is known to be weakly tolerant of high ethanol concentrations (Pina et al., 2004aDown, cDown). Such a discrepancy with our results may be ascribed to differences at the strain level. Actually, some T. delbrueckii strains have been described as highly freeze tolerant when compared with S. cerevisiae; this is a property that has been related to a better capacity to preserve membrane integrity (Almeida & Pais, 1996Down; Alves-Araújo et al., 2004Down). Such capacity may also be responsible for the observed higher resistance to ethanol and acetic acid. On the other hand, commercial oenological S. cerevisiae strains were the most efficient in fructose consumption in synthetic medium simulating a stuck fermentation, demonstrating that the capacity to survive in aggressive ethanol and acetic acid conditions is not a reliable criterion to select strains with a good capacity to speed up fructose consumption. The poor fructose consumption capacity of T. delbrueckii, which was unable to complete the fermentation (Fig. 2Up), was not due only to its high oxygen demand, and weak growth and fermentative capacity under anaerobic conditions (Mauricio et al., 1998Down; Holm Hansen et al., 2001Down; Hanl et al., 2005Down; Alves-Araújo et al., 2007Down), but it was also a result of the high sensitivity of glucose transport to ethanol inhibitory effects, as shown in the present work.

Another factor influencing the rate at which fructose was consumed under conditions mimicking stuck wine fermentations was the physiological state of the yeast. Stationary cells of S. cerevisiae PYCC 5792 performed as well as exponential-phase ethanol-pre-adapted cells, and adaptation of stationary-phase cells to ethanol did not improve their performance. Cells in the stationary phase of growth are well known for their capacity to accumulate trehalose, express heat-shock proteins and modulate membrane composition (Werner-Washburne et al., 1993Down); these factors have been described as contributing to the ethanol-stress response (Piper, 1995Down; Alexandre et al., 2001Down). Our results support the recommendation of wine yeast suppliers to pre-adapt the cells to ethanol before using them as an inoculum to restart stuck fermentations.

Our observations in the first stage of this work led us to assess the role of sugar transport on the fructose consumption capacity. Notably, a direct correlation between fructose-consumption and glucose (as indicative of fructose)-uptake rates was detected (Table 1Up, Fig. 3Up) when comparing cells in different physiological conditions (stationary-, exponential- and exponential-phase pre-adapted to ethanol). This correlation was reinforced by the observation that sugar transport systems less affected by high ethanol concentrations (12 %, v/v) are more likely to be associated with a better capacity of the yeast strains to act as restarters in stuck fermentations (Fig. 5Up), and by the results obtained with the F1-11 hybrid. The comparative analysis of individual S. cerevisiae Hxt transporters concerning their putative contribution to the overall sensitivity of the yeast towards ethanol was not very enlightening. The laboratory strain we used as a reference (Table 2Up) behaved differently from the best-performing commercial strain (Fig. 5Up). While glucose transport in the laboratory strain was more resistant to ethanol during the exponential phase of growth, exponential-phase cells of the best-performing commercial strains were significantly more sensitive than stationary cells (Fig. 4); this finding is more in line with present knowledge on this topic. Our results revealed that all the relevant glucose transporters (Hxt1p–Hxt7p), with the exception of Hxt2p, showed different sensitivities to ethanol as a function of the growth stage. Hxt3p and Hxt1p are known to be highly expressed during the exponential growth phase (Reifenberger et al., 1997Down; Luyten et al., 2002Down); mutants expressing only Hxt3p or Hxt1p displayed a lower level of ethanol inhibition, contradicting the general phenotype of oenological strains. A similar result was obtained with the high-affinity transporters Hxt6p and Hxt7p, which are known to be expressed in late-exponential phase and during stationary phase. Hxt6p and Hxt7p were found to be more sensitive to ethanol, in disagreement with the lower glucose-transport inhibition observed in stationary-phase cells of the commercial S. cerevisiae strains, but justifying the phenotype of the reference laboratory strain. It is noteworthy that stationary-phase cells of the HXT5+ strain were the most resistant to ethanol inhibition of glucose transport (Table 2Up). The HXT5 gene is induced by stress conditions (Buziol et al., 2002Down), and it is co-expressed with genes involved in reserve carbohydrate metabolism (Verwaal et al., 2002Down). The transcript levels of HXT5 increase upon glucose depletion from the growth medium (Diderich et al., 2001Down). These data, together with our results, point to a potentially relevant contribution of the Hxt5 transporter to the lower sensitivity to ethanol found in stationary-phase cells of commercial S. cerevisiae strains. The results also suggest that manipulating the expression of a given transporter could have an impact on the ability of the yeast strain to remove fructose from media with high ethanol concentrations. In line with the crucial role of sugar transporters throughout vinification, it has been shown recently that the expression of a mutated form of the Hxt3 transporter could increase the rate of fructose consumption during a simulated wine fermentation (Guillaume et al., 2007Down).

Two specific aspects of our work open new perspectives to the wine-making industry, and should be emphasized. One is the utilization of natural breeding programmes to combine desirable traits of wine-associated species and/or strains for the vinification process. The example given in this work is particularly relevant since mixed starter cultures containing T. delbrueckii and S. cerevisiae are already on the market to take advantage of the flavour-enhancing properties of T. delbrueckii. The generated hybrid, in addition to its potential to restart stuck fermentations, may also be useful to conduct an entire fermentation that benefits from its flavour properties. Our results also clearly demonstrate that cell survival in the presence of high concentrations of ethanol and acetic acid is not per se a good parameter to consider in a strain selection programme for efficient ethanolic fermentation processes; this is in contrast to currently accepted ideas. Instead, higher productivity seems to be associated with the ethanol tolerance of sugar transport. Therefore, we propose that the assessment of glucose transport in the presence of a high ethanol concentration is a good test for preliminary selection of yeast strains that are suitable to restart stuck wine fermentations.


    ACKNOWLEDGEMENTS
 
The authors would like to thank Agência de Inovação (AdI) program POCI2010/2.3, project PARFERM, for its funding grant.

Edited by: M. Schweizer


    REFERENCES
 TOP
 ABSTRACT
 INTRODUCTION
 METHODS
 RESULTS
 DISCUSSION
 REFERENCES
 
Alexandre, H. & Charpentier, C. (1998). Biochemical aspects of stuck and sluggish fermentation in grape must. J Ind Microbiol Biotechnol 20, 20–27.[CrossRef]

Alexandre, H., Rousseaux, I. & Charpentier, C. (1994). Relationship between ethanol tolerance, lipid composition and plasma membrane fluidity in Saccharomyces cerevisiae and Kloeckera apiculata. FEMS Microbiol Lett 124, 17–22.[CrossRef][Medline]

Alexandre, H., Ansanay-Galeote, V., Dequin, S. & Blondin, B. (2001). Global gene expression during short-term ethanol stress in Saccharomyces cerevisiae. FEBS Lett 498, 98–103.[CrossRef][Medline]

Almeida, M. J. & Pais, C. (1996). Leavening ability and freeze tolerance of yeasts isolated from traditional corn and rye bread doughs. Appl Environ Microbiol 62, 4401–4404.[Abstract]

Alves-Araújo, C., Almeida, M. J., Sousa, M. J. & Leão, C. (2004). Freeze tolerance of the yeast Torulaspora delbrueckii: cellular and biochemical basis. FEMS Microbiol Lett 240, 7–14.[CrossRef][Medline]

Alves-Araújo, C., Hernandez-Lopez, M. J., Prieto, J. A., Randez-Gil, F. & Sousa, M. J. (2005). Isolation and characterization of the LGT1 gene encoding a low-affinity glucose transporter from Torulaspora delbrueckii. Yeast 22, 165–175.[CrossRef][Medline]

Alves-Araújo, C., Pacheco, A., Almeida, M. J., Spencer-Martins, I., Leão, C. & Sousa, M. J. (2007). Sugar utilization patterns and respiro-fermentative metabolism in the baker's yeast Torulaspora delbrueckii. Microbiology 153, 898–904.[Abstract/Free Full Text]

Bisson, L. F. (1999). Stuck and sluggish fermentations. Am J Enol Vitic 50, 107–119.[Abstract/Free Full Text]

Bisson, L. F. & Butzke, C. E. (2000). Diagnosis and rectification of stuck and sluggish fermentations. Am J Enol Vitic 51, 168–177.[Abstract/Free Full Text]

Buziol, S., Becker, J., Baumeister, A., Jung, S., Mauch, K., Reuss, M. & Boles, E. (2002). Determination of in vivo kinetics of the starvation-induced Hxt5 glucose transport of Saccharomyces cerevisiae. FEMS Yeast Res 2, 283–291.[Medline]

Cardoso, H. & Leão, C. (1992a). Sequential inactivation of ammonium and glucose transport in Saccharomyces cerevisiae during fermentation. FEMS Microbiol Lett 73, 155–159.[Medline]

Cardoso, H. & Leão, C. (1992b). Mechanisms underlying the low and high enthalpy death induced by short-chain monocarboxylic acids and ethanol in Saccharomyces cerevisiae. Appl Microbiol Biotechnol 38, 388–392.

Cavazza, A., Poznanski, E. & Trioli, G. (2004). Restart of fermentation of simulated stuck wines by direct inoculation of active dry yeasts. Am J Enol Vitic 55, 160–167.[Abstract/Free Full Text]

Ciani, M. & Maccarelli, F. (1998). Oenological properties of non-Saccharomyces yeasts associated with wine-making. World J Microbiol Biotechnol 14, 199–203.[CrossRef]

Diderich, J. A., Schuumans, J. M., van Gaalen, M. C., Kruckeberg, A. L. & van Dam, K. (2001). Functional analysis of the hexose transporter homologue HXT5 in Saccharomyces cerevisiae. Yeast 18, 1515–1524.[CrossRef][Medline]

Fernandes, L., Corte-Real, M. & Leão, C. (1999). A peculiar behaviour for cell death induced by weak carboxylic acids in the wine spoilage yeast Zygosaccharomyces bailii. Lett Appl Microbiol 28, 345–349.[CrossRef]

Fleet, G. H. (2003). Yeast interactions and wine flavour. Int J Food Microbiol 86, 11–22.[CrossRef][Medline]

Guillaume, C., Delobel, P., Sablayrolles, J. M. & Blondin, B. (2007). Molecular basis of fructose utilization by the wine yeast Saccharomyces cerevisiae: a mutated HXT3 allele enhances fructose fermentation. Appl Environ Microbiol 73, 2432–2439.[Abstract/Free Full Text]

Hanl, L., Sommer, P. & Arneborg, N. (2005). The effect of decreasing oxygen feed rates on growth and metabolism of Torulaspora delbrueckii. Appl Microbiol Biotechnol 67, 113–118.[CrossRef][Medline]

Holm Hansen, E., Nissen, P., Sommer, P., Nielsen, J. C. & Arneborg, N. (2001). The effect of oxygen on the survival of non-Saccharomyces yeasts during culture fermentations of grape juice with Saccharomyces cerevisiae. J Appl Microbiol 91, 541–547.[CrossRef][Medline]

Leão, C. & van Uden, N. (1984). Effects of ethanol and other alkanols on passive proton influx in the yeast Saccharomyces cerevisiae. Biochim Biophys Acta 774, 43–48.[Medline]

Luyten, K., Riou, C. & Blondin, B. (2002). The hexose transporters of Saccharomyces cerevisiae play different roles during enological fermentation. Yeast 19, 713–726.[CrossRef][Medline]

Mauricio, J. C., Millán, C. & Ortega, J. M. (1998). Influence of oxygen on the biosynthesis of cellular fatty acids, sterols and phospholipids during alcoholic fermentation by Saccharomyces cerevisiae and Torulaspora delbrueckii. W J Microbiol Biotechnol 14, 405–410.[CrossRef]

Miller, G. L. (1959). Use of dinitrosalicylic acid reagent for determination of reducing sugar. Anal Chem 31, 426–428.

Perez, M., Luyten, K., Michel, R., Riou, C. & Blondin, B. (2005). Analysis of Saccharomyces cerevisiae hexose carrier expression during wine fermentation: both low- and high-affinity Hxt transporters are expressed. FEMS Yeast Res 5, 351–361.[CrossRef][Medline]

Pina, C., Couto, J. A. & Hogg, T. (2004a). Inferring ethanol tolerance of Saccharomyces and non-Saccharomyces yeasts by progressive inactivation. Biotechnol Lett 26, 1521–1527.[CrossRef][Medline]

Pina, C., Goncalves, P., Prista, C. & Loureiro-Dias, M. C. (2004b). Ffz1, a new transporter specific for fructose from Zygosaccharomyces bailii. Microbiology 150, 2429–2433.[Abstract/Free Full Text]

Pina, C., Santos, C., Couto, J. A. & Hogg, T. (2004c). Ethanol tolerance of five non-Saccharomyces wine yeasts in comparison with a strain of Saccharomyces cerevisiae – influence of different culture conditions. Food Microbiol 21, 439–447.[CrossRef]

Piper, P. W. (1995). The heat shock and ethanol stress responses of yeast exhibit extensive similarity and functional overlap. FEMS Microbiol Lett 134, 121–127.[CrossRef][Medline]

Plata, C., Millan, C., Mauricio, J. C. & Ortega, J. M. (2003). Formation of ethyl acetate and isoamyl acetate by various species of wine yeasts. Food Microbiol 20, 217–224.[CrossRef]

Reifenberger, E., Boles, E. & Ciriacy, M. (1997). Kinetic characterization of individual hexose transporters of Saccharomyces cerevisiae and their relation to the triggering mechanisms of glucose repression. Eur J Biochem 245, 324–333.[Medline]

Salmon, J. M. (1989). Effect of sugar transport inactivation in Saccharomyces cerevisiae on sluggish and stuck enological fermentations. Appl Environ Microbiol 55, 953–958.[Abstract/Free Full Text]

Sousa, M. J., Miranda, L., Corte-Real, M. & Leão, C. (1996). Transport of acetic acid in Zygosaccharomyces bailii: effects of ethanol and their implications on the resistance of the yeast to acidic environments. Appl Environ Microbiol 62, 3152–3157.[Abstract]

Swan, T. M. & Watson, K. (1997). Membrane fatty acid composition and membrane fluidity as parameters of stress tolerance in yeast. Can J Microbiol 43, 70–77.[Medline]

Varela, C., Pizarro, F. & Agosin, E. (2004). Biomass content governs fermentation rate in nitrogen-deficient wine musts. Appl Environ Microbiol 70, 3392–3400.[Abstract/Free Full Text]

Verwaal, R., Paalman, J. W. G., Hogenkamp, A., Verkleij, A. J., Verrips, C. T. & Boonstra, J. (2002). HXT5 expression is determined by growth rates in Saccharomyces cerevisiae. Yeast 19, 1029–1038.[CrossRef][Medline]

Werner-Washburne, M., Braun, E., Johnston, G. C. & Singer, R. A. (1993). Stationary phase in the yeast Saccharomyces cerevisiae. Microbiol Rev 57, 383–401.[Abstract/Free Full Text]

You, K. M., Rosenfield, C. L. & Knipple, D. C. (2003). Ethanol tolerance in the yeast Saccharomyces cerevisiae is dependent on cellular oleic acid content. Appl Environ Microbiol 69, 1499–1503.[Abstract/Free Full Text]

Received 10 July 2007; revised 10 October 2007; accepted 23 October 2007.



This Article
Right arrow Abstract Freely available
Right arrow Full Text (PDF)
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Right arrow Citation Map
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Download to citation manager
Right arrow reprints & permissions
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via CrossRef
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Santos, J.
Right arrow Articles by Leão, C.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Right arrow Articles by Santos, J.
Right arrow Articles by Leão, C.
Agricola
Right arrow Articles by Santos, J.
Right arrow Articles by Leão, C.


HOME HELP FEEDBACK SUBSCRIPTIONS ARCHIVE SEARCH TABLE OF CONTENTS
INT J SYST EVOL MICROBIOL MICROBIOLOGY J GEN VIROL
J MED MICROBIOL ALL SGM JOURNALS
Copyright © 2008 Society for General Microbiology.